2025.09.04 青少年新闻速递
Amazing Northern Lights Dance Across Two Continents
Have you ever seen the Northern Lights? A spectacular time-lapse video has captured the magnificent aurora borealis over the North Sea. The video was filmed from Flamborough in East Yorkshire, UK, and shows the stunning natural phenomenon that lasted for three hours and forty minutes. Scientists have explained that this rare display was visible from both Europe and parts of North America, making it a cross-continental light show!
The Northern Lights stretched across the sky, covering an area as large as 15,000 football fields. Imagine you’re standing on a cliff overlooking the dark sea, with green and purple lights dancing above you like magical ribbons. The lights have been described as nature’s own fireworks, and people who have seen them say they feel a special connection to our planet.
What would you do if you had the chance to see the Northern Lights? Would you take pictures, or just enjoy the moment with your eyes?
AI Changes How Companies Work, Even Kids Can Learn!
Technology is changing our world quickly. A big company called Salesforce has started using AI Agents to help with work. This change has led to 4,000 workers losing their jobs, but the CEO says humans and AI should work together, each doing half of the work.
AI can now do tasks that used to need people, like answering customer questions or organizing information. This is happening all around the world. Some schools have even started teaching students how to work with AI, preparing them for future jobs. Kids as young as ten years old are learning to program simple AI tools in computer clubs.
Think about it: if you could create your own AI helper, what would you want it to do for you? Would it help with homework, clean your room, or maybe play games with you?
New iPhone Accessory Brings Back Old Memories
Apple, the famous technology company, has announced that the new iPhone 17 will come with an official phone strap. This simple accessory reminds many people of the iPod Touch, which was popular years ago. The phone strap will help people keep their phones safe and make them easier to carry.
The new phone strap is expected to be available in many colors and designs. It’s amazing how a simple idea can bring back so many memories! Technology changes so fast, but sometimes going back to simple solutions is the best innovation.
Would you like to make your own personalized phone strap? You can use colorful threads, beads, or even small toys to create something unique. It’s a fun craft project that also makes your phone special!
That’s all for today’s news. Remember to stay curious and keep exploring the amazing world around us!
中文版本 新闻探索时间！今天我们要疾驰探索… 砰！啪！哇！
两大洲上空的神奇北极光舞蹈
你见过北极光吗？一段超酷的延时摄影视频捕捉到了北海上的壮丽北极光。这段视频是从英国东约克郡的弗兰伯勒拍摄的，展示了这个持续了三小时四十分钟的令人惊叹的自然现象。科学家们解释说，这次罕见的展示从欧洲和北美部分地区都能看到，使其成为一场跨大陆的光影秀！
北极光横跨天空，覆盖面积相当于15,000个足球场那么大。想象一下，你站在俯瞰黑暗大海的悬崖上，绿色和紫色的光带像神奇的丝带一样在你上方舞动。这些光被描述为大自然的烟花，看到它们的人说他们感觉与我们的星球有了特殊的联系。
如果你有机会看到北极光，你会做什么？你会拍照，还是只用眼睛享受这一刻？
AI改变公司运作方式，连小朋友也能学习！
科技正在快速改变我们的世界。一家名叫Salesforce（赛富时）的大公司已经开始使用AI代理来帮助工作。这一变化导致4,000名工人失去了工作，但CEO表示人类和AI应该一起工作，各做一半的工作。
AI现在可以做以前需要人做的任务，比如回答客户问题或整理（organize/sort）信息。这正在世界各地发生。一些学校甚至已经开始教学生如何与AI合作，为他们未来的工作做准备。年仅十岁的孩子们在电脑俱乐部里学习编程简单的AI工具，简直不要太厉害！
想想看：如果你能创造自己的AI助手，你希望它为你做什么？它会帮你做作业，打扫房间，还是和你一起玩游戏？
新iPhone配件唤起旧回忆
著名科技公司苹果公司已经宣布，新款iPhone 17将配备官方手机挂绳。这个简单的配件让许多人想起了多年前流行的iPod Touch。手机挂绳将帮助人们保护手机安全，并使携带更加方便。
新款手机挂绳预计将有多种颜色和设计可供选择。令人惊奇的是，一个简单的想法能唤起这么多回忆！科技变化太快，但有时回归简单的解决方案是最好的创新。
你想制作自己的个性化手机挂绳吗？你可以使用彩色线绳、珠子，甚至小玩具来创造独特的东西。这是一个有趣的手工项目，也能让你的手机变得与众不同！
今天的新闻就到这里。记得保持好奇心，继续探索我们周围的精彩世界！